談談方言節(jié)目熱

發(fā)布者：cj_ysh   發(fā)布時間：2014-01-02 09:59:32   點擊數(shù):

 以方言作為播音員、主持人主要語言形式的各類廣播電視節(jié)目近幾年來逐漸升溫。這些節(jié)目以娛樂類居多．但從影響趨勢看，一些新聞節(jié)目特別是民生類新聞節(jié)目也采用方言的播報方式、這不得不引起人們的深入思考。
    一、方言類節(jié)目的現(xiàn)狀
    近幾年，方言類節(jié)目在各省廣播電視節(jié)目中的比例逐漸加大。而且各臺都把節(jié)目的創(chuàng)新與發(fā)展和這些方言節(jié)目緊緊地捆綁在一起。全國眾多的方言節(jié)目中，湖南衛(wèi)視的《越策越開心》、重慶衛(wèi)視的《霧都夜話》、杭州電視臺西湖明珠頻道的《阿六頭說新聞》、江蘇交通廣播網(wǎng)的《嘀嘀叭叭早上好》等最具影響力和代表性。因為受到觀眾和聽眾的熱捧，也為了滿足觀眾和聽眾的需求，一些方言節(jié)目由地方上的小打小鬧漸漸把受眾面指向了全國。受到這些成功方目節(jié)目的影響，相鄰的電臺電視臺競相效仿，就連一些縣市也爭著推出帶有自己地方語言特色的節(jié)目，一時間，方言節(jié)目成了各家傳媒的寵兒。
   二、方言節(jié)目緣何會熱
   長期以來．我國的廣播電視節(jié)目都是以普通話作為自己的主要語言形式(少數(shù)民族地區(qū)除外，如西藏、新疆等地)。隨著廣播電視事業(yè)的發(fā)展，節(jié)目之間的競爭越來越激烈，創(chuàng)新的方式和方法層出不窮，播音員、主持人語言的創(chuàng)新和改革理所當然地被考慮進來。為了展示個性、彰顯地域特色，方言取代普通話，成了打造濃郁地方特色和鄉(xiāng)土氣息節(jié)目的最大功臣。
    方言是在一定的區(qū)域、一定的歷史環(huán)境中形成的語言形式，它紀錄和承載著這個區(qū)域里人們的思維表達方式和情感訴求。從思維表達方式上來說，廣播電視節(jié)目里的一些意昧，普通話難以表達和表達不透．這時方言顯示了它的獨特魅力。就拿湖南衛(wèi)視的《越策越開心》來說，欄目中的“策”字包含了“詼諧”、“機智”、“快樂”的意思，深具湖南方言特色的主持語言與精心的編排策劃給廣大的觀眾留下了深刻的印象．這一節(jié)目的收視率也直線上升。南京電視臺的《聽我韶韶》也是一檔方言節(jié)目．“韶韶”在南京方言里有“眉飛色舞地說話．好表現(xiàn)、比較張狂”的意思。主持人用南京話敘述老百姓的柴米油鹽、家長里短，又用南京話評說新聞事件。解讀新聞事件背后的精彩故事。正是這種地道的南京腔使節(jié)目平民化視角得到凸現(xiàn)，引起了南京地區(qū)觀眾的熱烈歡迎。
    方言節(jié)目鮮活的語言表現(xiàn)力更好地展現(xiàn)和挖掘了鄉(xiāng)土文化的魅力，同時也激發(fā)了方言區(qū)的人們強烈的想象力與歸屬感，共同的思維方式和表達方式使他們有了更多的情感共嗚。
    三、方言節(jié)目的適度控制與普通話節(jié)目的深度創(chuàng)新
    我們都知道，推廣普通話是一個基本國策．經(jīng)過半個世紀的不懈努力，會說普通話的人越來越多，普通話成了不同民族、不同方言區(qū)人們之間交流交往的主要工具。形態(tài)各異的方言和普通話一起形成了中華民族文明歷史長河中的朵朵浪花。我國語言文字法規(guī)定，既推廣民族共同語，又保護方言區(qū)人們在一定場合使用方言的權(quán)利，這體現(xiàn)的是一種人文關(guān)懷。但我們必須清醒地認識到，方言畢竟是“一方之言”，是特定地區(qū)文化精神的關(guān)照，照顧的是本地區(qū)的群體。只是在本地區(qū)得到認同。方言節(jié)目也是這樣．在本地區(qū)火熱的同時．也導致了對絕大多數(shù)外地人群的隔閔。所以．在用方言節(jié)目彰顯地域文化特色的時候，也應當考慮對方言節(jié)目的適度控制。中國傳媒大學教授侯被認為，處理好普通話和方言的關(guān)系可以采用雙語制的辦法，即共同語和方言在不同的層面實現(xiàn)其功能。由此，我們可以對廣播電視方言節(jié)目的傳播范圍和傳播層面有新選擇，對方言節(jié)目在廣播電視節(jié)目中的比重有所劃定。對于有些上星的方言節(jié)目，其占總體節(jié)目的比重更要有一個明晰的規(guī)定。這也與國家：有關(guān)語言方面的政策法規(guī)相一致。
    其實，方言節(jié)目的火熱使普通話節(jié)目受到了嚴峻的挑戰(zhàn)，也刺激了普通話節(jié)目深入挖掘、潛心開拓自己的語言空間，從而增強語言的魅力，提升節(jié)目的感染力和親和力。普通話是以北京語音為標準音．以北方方言為基礎方音，以典范的白話文著作為語法規(guī)范的現(xiàn)代漢民族的共同語。其語音、詞匯、語法都有科學性和推廣性。但在使用過程中．由于使用者句式單一、詞匯選用有限、語音缺乏規(guī)范等等．使得普通話的魅力大打折扣，這些語言創(chuàng)新意識不強、缺乏接近性的普通話節(jié)目直接導致了受眾的漠視，一定程度上使得人們把目光投向了方言節(jié)目。方言節(jié)目火熱，也使得一些普通話節(jié)目從急躁中冷靜下來．認真思考自己語言形式與內(nèi)容的缺點，進行改變和創(chuàng)新，努力尋找接近性和感染力。群眾語言逐漸成為普通話節(jié)目學習的重點。群眾語言的特點是樸實自然、充滿活力又寓于幽默。普通話節(jié)目為了增強吸引力和親和力，在表達時盡可能地適應群眾的生活方式和情趣品位。用自然的表達方式和通俗易懂的語言來訴說群眾關(guān)心的事情，果然起到了較好的效果。像中央電視臺的《第一時間》《社會記錄》《晚間新聞》，湖南衛(wèi)視的《晚間新聞》，黑龍江電視臺的《新聞夜航》等節(jié)目，借鑒了群眾語言的因素，使節(jié)目的語言鮮活生動，受到了觀眾的青睞。