漢語(yǔ)拼音正詞法基本規(guī)則

發(fā)布者：cj_ysh   發(fā)布時(shí)間：2011-10-14 10:31:44   點(diǎn)擊數(shù):

漢語(yǔ)拼音正詞法基本規(guī)則

1 主題內(nèi)容與適用范圍
　　 本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了用《漢語(yǔ)拼音方案》拼寫(xiě)現(xiàn)代漢語(yǔ)的規(guī)則。內(nèi)容包括分詞連寫(xiě)法、成語(yǔ)拼寫(xiě)法、外來(lái)詞拼寫(xiě)法、人名地名拼寫(xiě)法、標(biāo)調(diào)法、移行規(guī)則等。為了適應(yīng)特殊的需要,同時(shí)提出一些可供技術(shù)處理的變通方式。
　　本標(biāo)準(zhǔn)適用于文教、出版、信息處理及其他部門(mén)，作為《漢語(yǔ)拼音方案》拼寫(xiě)現(xiàn)代漢語(yǔ)的統(tǒng)一規(guī)范。

2 術(shù)語(yǔ)
　　漢語(yǔ)拼音正詞法
　　漢語(yǔ)拼音正詞法的拼寫(xiě)規(guī)范及其書(shū)寫(xiě)格式的準(zhǔn)則。《漢語(yǔ)拼音方案》確定了音節(jié)的拼寫(xiě)規(guī)則�！稘h語(yǔ)拼音正詞法基本規(guī)則》是在《漢語(yǔ)拼音方案》的基礎(chǔ)上進(jìn)一步規(guī)定詞的拼寫(xiě)的基本要點(diǎn)。

3 制定原則
　3.1 以詞為拼寫(xiě)單位，并適當(dāng)考慮語(yǔ)音、語(yǔ)義等因素，同時(shí)考慮詞形長(zhǎng)短適度。
　3.2 基本采取按語(yǔ)法詞類分節(jié)敘述。
　3.3 規(guī)則條目盡可能詳簡(jiǎn)適中，便于掌握應(yīng)用。

4 漢語(yǔ)拼音正詞法基本規(guī)則
　4.1 總原則
　　4.1.1 拼寫(xiě)普通話基本上以詞為書(shū)寫(xiě)單位。
　　　　　rén(人) pǎo(跑) hǎo(好) hé(和) hěn(很)
　　　　　fúrónɡ(芙蓉) qiǎokèlì(巧克力)
　　　　　pénɡyǒu (朋友) yuèdú(閱讀)
　　　　　dìzhèn(地震) niánqīnɡ(年輕)
　　　　　zhònɡshì(重視) wǎnhuì(晚會(huì))
　　　　　qiānmínɡ(簽名) shìwēi(示威)
　　　　　niǔzhuǎn(扭轉(zhuǎn)) chuánzhī(船只)
　　　　　dànshì(但是) fēichánɡ(非常)
　　　　　diànshìjī(電視機(jī)) túshūɡuǎn(圖書(shū)館)
　　4.1.2 表示一個(gè)整體概念的雙音節(jié)和三音節(jié)結(jié)構(gòu)，連寫(xiě)。
　　　　　ɡānɡtiě(鋼鐵) wèndá(問(wèn)答)
　　　　　hǎifēnɡ(海風(fēng)) hónɡqí(紅旗)
　　　　　dàhuì(大會(huì)) quánɡuó(全國(guó))
　　　　　zhònɡtián(種田) kāihuì(開(kāi)會(huì))
　　　　　dǎpò(打破) zǒulái(走來(lái))
　　　　　húshuō(胡說(shuō)) dǎnxiǎo(膽小)
　　　　　qiūhǎitánɡ(秋海棠) àiniǎozhōu(愛(ài)鳥(niǎo)周)
　　　　　duìbuqǐ(對(duì)不起) chīdexiāo(吃得消)
　　4.1.3 四音節(jié)以上表示一個(gè)整體概念的名稱，按詞(或語(yǔ)節(jié))分開(kāi)寫(xiě)，不能按詞(或語(yǔ)節(jié))劃分的，全部連寫(xiě)。
　　　　　wúfènɡ ɡānɡɡuǎn(無(wú)縫鋼管)
　　　　　huánjìnɡ bǎohù ɡuīhuà(環(huán)境保護(hù)規(guī)劃)
　　　　　jīnɡtǐɡuǎn ɡōnɡlǜ fànɡdàqì(晶體管功率放大器)
　　　　　Zhōnɡhuá Rénmín ɡònɡhéɡuó(中華人民共和國(guó))
　　　　　Zhōnɡɡuó Shèhuì Kēxuéyuàn(中國(guó)社會(huì)科學(xué)院)

　　　　　yánjiūshēnɡyuàn(研究生院)
　　　　　hónɡshízìhuì(紅十字會(huì))
　　　　　yúxīnɡcǎosù(魚(yú)腥草素)
　　　　　ɡǔshēnɡwùxuéjiā(古生物學(xué)家)
　　4.1.4 單音節(jié)詞重疊，連寫(xiě)；雙音節(jié)詞重疊，分寫(xiě)。
　　　　　rénrén(人人) niánnián(年年)
　　　　　kànkɑn(看看) shuōshuo(說(shuō)說(shuō))
　　　　　dàdà(大大) hónɡhónɡde(紅紅的)
　　　　　ɡèɡè(個(gè)個(gè)) tiáotiáo(條條)

　　　　　yánjiū yánjiū(研究研究) chánɡshì chánɡshì(嘗試嘗試)
　　　　　xuěbái xuěbái(雪白雪白) tōnɡhónɡ tōnɡhónɡ(通紅通紅)
　　　　　重疊并列即AABB式結(jié)構(gòu)，當(dāng)中加短橫。
　　　　　láilɑi-wǎnɡ往wǎnɡ(來(lái)來(lái)往往) shuōshuo-xiàoxiào(說(shuō)說(shuō)笑笑)
　　　　　qīnɡqīnɡ-chǔchǔ(清清楚楚) wānwān-qūqū(彎彎曲曲)
　　　　　jiājiā-hùhù(家家戶戶) qiānqiān-wànwàn(千千萬(wàn)萬(wàn))
　　4.1.5 為了便于閱讀和理解，在某些場(chǎng)合可以用短橫。
　　　　　huán-bǎo(環(huán)保--環(huán)境保護(hù)) ɡōnɡ-ɡuān(公關(guān)--公共關(guān)系)
　　　　　bājiǔtiān(八九天) shíqī-bā suì(十七八歲)
　　　　　rén-jī duìhuà(人機(jī)對(duì)話) zhōnɡ-xiǎoxué(中小學(xué))
　　　　　lù-hǎi-kōnɡjūn(陸海空軍) biànzhènɡ-wéiwùzhǔyì(辯證唯物主義)
　4.2 名詞
　　4.2.1 名詞與單音節(jié)前加成分(副、總、非、反、超、老、阿、可、無(wú)等)和單音節(jié)后加成分(子、兒、頭、性、者、員、家、手、化、們等)，連寫(xiě)。
　　　　　fùbùzhǎnɡ(副部長(zhǎng)) zǒnɡɡōnɡchénɡshī(總工程師)
　　　　　fēijīnshǔ(非金屬) fǎndàndàodǎodàn(反彈道導(dǎo)彈)
　　　　　chāoshēnɡbō(超聲波) fēiyèwùrényuán(非業(yè)務(wù)人員)

　　　　　zhuōzi(桌子) mùtou (木頭)
　　　　　chénɡwùyuán(乘務(wù)員) yìshùjiā(藝術(shù)家)
　　　　　kēxuéxìnɡ(科學(xué)性) xiàndàihuà(現(xiàn)代化)
　　　　　háizimen(孩子們) tuōlājīshǒu(拖拉機(jī)手)
　　4.2.2 名詞和后面的方位詞，分寫(xiě)。
　　　　　shān shànɡ(山上) shù xià